$ 1508- سعيد بن المسيب (1/8)
1508- Said bin Müseyyeb (1/8)
ابن حزن بن أبي وهب بن عمرو بن عائذ بن عمران بن مخزوم بن يقظة.
وأمه أم سعيد بنت حكيم بن أمية بن حارثة بن الأوقص السلمي.
فولد سعيد بن المسيب: محمدا، وسعيدا، وإلياس، وأم عثمان، وأم عمرو،
وفاختة، وأمهم أم حبيب بنت أبي كريم بن عامر بن عبد ذي الشري بن عتاب بن
أبي صعب بن فهم بن ثعلبة بن سليم بن غانم بن دوس.
ومريم، وأمها أم ولد.
7973- أخبرنا المعلى بن أسد, قال: حدثنا عبد العزيز بن المختار، عن علي بن
زيد, قال: حدثني سعيد بن المسيب بن حزن، أن جده حزنا أتى النبي صلى الله
عليه وسلم، فقال: ما اسمك؟ قال: أنا حزن، قال: بل أنت سهل، قال: يا رسول
الله، اسم سماني به أبواي، فعرفت به في الناس، قال: فسكت عنه النبي عليه
السلام، قال: فقال سعيد بن المسيب: ما زلنا نعرف الحزونة فينا أهل البيت.
7974- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن عبيد بن عمير،
عن علي بن زيد, قال: ولد سعيد بن المسيب بعد أن استخلف عمر بأربع سنين،
ومات، وهو ابن أربع وثمانين سنة.
7975- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني طلحة بن محمد بن سعيد بن المسيب، عن
أبيه، قال: ولد سعيد قبل موت عمر بسنتين، ومات ابن اثنتين وسبعين سنة.
قال محمد بن عمر: والذي رأيت عليه الناس في مولد سعيد بن المسيب, أنه ولد
لسنتين خلتا من خلافة عمر، ويروى أنه سمع من عمر، ولم أر أهل العلم يصححون
ذلك، وإن كانوا قد رووه.
7976- أخبرنا سعيد بن منصور, قال: حدثنا سفيان، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد
بن المسيب, قال: ولدت لسنتين مضتا من خلافة عمر بن الخطاب، وكانت خلافته
عشر سنين وأربعة أشهر.
7977- أخبرنا سفيان بن عيينة، عن إبراهيم بن طريف، عن حميد بن يعقوب, سمع
سعيد بن المسيب قال: سمعت من عمر كلمة ما بقي أحد حي سمعها غيري. كان عمر
حين رأى الكعبة, قال: اللهم، أنت السلام، ومنك السلام.
7978 - أخبرنا أسباط بن محمد، عن (1) أبي إسحاق الشيباني، عن بكير بن أخنس،
عن سعيد بن المسيب, قال: سمعت عمر على المنبر وهو يقول: لا أجد أحدا جامع
فلم يغتسل أنزل أو لم ينزل إلا عاقبته.
7979- قال: وقال الحسن بن موسى، عن ابن لهيعة, قال: حدثنا بكير بن الأشج,
قال: سئل سعيد بن المسيب: هل أدركت عمر بن الخطاب؟ فقال: لا.
7980- أخبرنا معن بن عيسى, قال: حدثنا مالك أنه بلغه, أن سعيد بن المسيب
قال: إن كنت لأسير الليالي والأيام في طلب الحديث الواحد.
7981- أخبرنا يزيد بن هارون، والفضل بن دكين، ومحمد بن عبد الله الأسدي,
قالوا: حدثنا مسعر، عن سعد بن إبراهيم، عن سعيد بن المسيب, قال: ما بقي أحد
أعلم بكل قضاء قضاه رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا أبو بكر وعمر مني.
قال يزيد: قال مسعر: وأحسبه قال: وعثمان, ومعاوية.
7982- أخبرنا عبد العزيز بن عبد الله الأويسي، من بني عامر بن لؤي, قال:
حدثني إبراهيم بن سعد، عن أبيه، عن سعيد بن المسيب, قال: ما بقي أحد أعلم
بكل قضاء قضاه رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكل قضاء قضاه أبو بكر، وكل
قضاء قضاه عمر, قال أبي: وأحسب أنه قال: وكل قضاء قضاه عثمان مني.
7983- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني هشام بن سعد, قال: سمعت الزهري يقول:
وسأله سائل عمن أخذ سعيد بن المسيب علمه؟ فقال: عن زيد بن ثابت, وجالس سعد
بن أبي وقاص, وابن عباس, وابن عمر، ودخل على أزواج النبي: عائشة، وأم سلمة،
وكان قد سمع من عثمان بن عفان، وعلي، وصهيب، ومحمد بن مسلمة، وجل روايته
المسندة عن أبي هريرة، وكان زوج ابنته، وسمع من أصحاب عمر، وعثمان، وكان
يقال: ليس أحد أعلم بكل ما قضى به عمر, وعثمان منه.
7984- قال: وأخبرت عن ليث بن سعد، ومالك بن أنس، عن يحيى بن سعيد قال: كان
يقال: ابن المسيب راوية عمر. قال ليث؛ لأنه كان أحفظ الناس لأحكامه
وأقضيته.
7985- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثنا قدامة بن موسى الجمحي, قال: كان سعيد
بن المسيب يفتي, وأصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم أحياء.
7986- أخبرنا محمد بن عمر، قال: أخبرنا جارية بن أبي عمران, أنه سمع محمد
بن يحيى بن حبان يقول: كان رأس من بالمدينة في دهره المقدم عليهم في
الفتوى: سعيد بن المسيب، ويقال: فقيه الفقهاء.
7987- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثنا ثور بن يزيد، عن مكحول, قال: سعيد بن
المسيب عالم العلماء.
7988- أخبرنا سفيان بن عيينة، عن إسماعيل بن أمية قال: قال مكحول: ما
حدثتكم به فهو عن سعيد بن المسيب، والشعبي.
7989- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني ابن أبي ذئب، عن ابن أبي الحويرث,
أنه شهد محمد بن جبير بن مطعم يستفتي سعيد بن المسيب.
7990- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني أبو مروان، عن أبي جعفر قال: سمعت
أبي علي بن حسين يقول: سعيد بن المسيب أعلم الناس بما تقدمه من الآثار،
وأفقههم في رأيه.
7991- أخبرنا الفضل بن دكين, قال: حدثنا جعفر بن برقان, قال: أخبرني ميمون
بن مهران, قال: أتيت المدينة، فسألت عن أفقه أهلها، فدفعت إلى سعيد بن
المسيب، فسألته.
7992- أخبرنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا عمر بن الوليد الشني، عن شهاب بن
عباد العصري, قال: حججت، فأتينا المدينة، فسألنا عن أعلم أهل المدينة،
فقالوا: سعيد بن المسيب.
7993- أخبرنا معن بن عيسى، عن مالك بن أنس, قال: كان عمر بن عبد العزيز لا
يقضي بقضاء حتى يسأل سعيد بن المسيب، فأرسل إليه إنسانا يسأله، فدعاه،
فجاءه, حتى دخل، فقال عمر: أخطأ الرسول؛ إنما أرسلناه يسألك في مجلسك.
7994- أخبرنا معن بن عيسى، عن مالك بن أنس, قال: كان عمر بن عبد العزيز
Türkçe Tercüme
السيد بن حزن بن أبي وهب بن عمرو بن عائذ بن عمران بن مخزوم بن يقظة.
أمه أم سعيد بنت حكيم بن أمية بن حارثة بن الأوقص السلمي.
سعيد بن المسيب'un çocukları: Muhammed, Saîd, İlyas, Ümmü Osman, Ümmü Amr, Fahita olup bunların anneleri Ümmü Habîb bint Ebî Kerîm bint Âmir bint Abdü'zzî'ş-Şerî bin Atâb bin Ebî Sa'b bin Fehm bin Seâlebe bin Süleym bin Ğânim bin Dûs'dur.
Meryem ise başka bir cariyenin çocuğudur.
El-Muallâ bin Esed bize haber verdi, dedi ki: Abdülazîz bin Muhtâr bize hadis rivayetiydi, Ali bin Zeyd'den, dedi ki: Sâîd bin Muhasayyib bin Hazn bana hadis rivayetiydi, dedikçe dedesi Hazn Peygamberimize, sallallahu aleyhi ve sellem, geldi ve dedi: "Senin ismin nedir?" dedi. Hazn cevap verdi: "Ben Hazn'ım." Peygamberimiz buyurdu: "Hayır, senin ismin Sehl'dir." Hazn dedi: "Ey Allah'ın Rasûlü! Bu isim benim babalarım bana verdikleri bir isimdir, halk beni bundan tanırlar." Peygamberimiz (selam ve dualar onun üzerine olsun) ondan vazgeçti. Saîd bin Muhasayyib dedi: "Azından beri ailemizdeki bu katılık (Hazn) bizde devam etti."
Muhammed bin Ömer bize haber verdi, dedi ki: Muhammed bin Abdullah bin Ubeyy bin Ümeyy'in, Ali bin Zeyd'den hadis rivayetlemesine göre, Saîd bin Muhasayyib Ömer'in hilâfetinden dört yıl sonra doğdu ve seksen dört yaşında öldü.
Muhammed bin Ömer bize haber verdi, dedi ki: Talha bin Muhammed bin Saîd bin Muhasayyib, babasından bana hadis rivayetlemesine göre: Saîd, Ömer'in ölümünden iki yıl önce doğdu ve yetmiş iki yaşında öldü.
Muhammed bin Ömer dedi: Saîd bin Muhasayyib'in doğumu hakkında bilim adamlarının üzerinde ittifak ettikleri görüş, onun Ömer'in hilâfetinin geçen iki yılında doğduğudur. Ömer'den işitmiş olduğu rivayet edilmiş ise de, ilim adamları bunu doğru saymamış olmalarına rağmen rivayetlemişlerdir.
Saîd bin Mansûr bize haber verdi, dedi ki: Süfyân bize hadis rivayetiydi, Yahyâ bin Saîd'den, Saîd bin Muhasayyib'den, dedi ki: Ben Ömer bin Hattâb'ın hilâfetinin geçen iki yılında doğdum. Onun hilâfeti on yıl dört ay sürdü.
Süfyân bin Uyeyne, İbrahim bin Tarif'den, Humeyd bin Ya'kûb'dan, Saîd bin Muhasayyib'i işitmesine göre, dedi ki: Ben Ömer'den bir söz işittim ki bunu işitmiş olan başka hiç kimse yaşamamıştır. Ömer Kâbe'yi gördüğü zaman dedi: "Ey Allah! Sen selam'sın, selam da senden gelir."
Esbat bin Muhammed, Ebû İshak eş-Şeybânî'den, Bekîr bin Ahnese'den, Saîd bin Muhasayyib'den bize haber verdi, dedi ki: Ben Ömer'i minberde şöyle derken işittim: "Birleşik ilişkiye giren ve gusul abdesti almayan kimseyi cezalandırmadığım sürece hiç kimseyi bırakmam."
Dedi ki: El-Hasan bin Mûsâ, İbn Lehî'a'dan dedi ki: Bekîr bin El-Eşc bize hadis rivayetiydi, dedi ki: Saîd bin Muhasayyib'e soruldu: Sen Ömer bin Hattâb'a eriştiniz mi? Cevap verdi: Hayır.
Muân bin Îsâ bize haber verdi, dedi ki: Malik bize hadis rivayetiydi, duyduğuna göre Saîd bin Muhasayyib dedi: "Ben bir tek hadisin peşinde günlerce ve gecelerce seyahat ettim."
Yezîd bin Hârûn, El-Fazl bin Dekîn ve Muhammed bin Abdullah el-Esedî bize haber verdiler, dediler ki: Muse'ar bize hadis rivayetiydi, Saîd bin İbrahim'den, Saîd bin Muhasayyib'den, dedi ki: "Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile Ebû Bekir ve Ömer'in verdiği her hükmü benden daha iyi bilenin yaşaması mümkün değildir." Yezîd dedi: Muse'ar dedi ki: Sanırım Osman ve Muâviye'yi de zikretmiştir.
Abdülazîz bin Abdullah el-Eyyâşî, Benî Âmir bin Lüey'den bize haber verdi, dedi ki: İbrahim bin Saîd bana hadis rivayetiydi, babasından, Saîd bin Muhasayyib'den, dedi ki: "Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in verdiği her hükmü, Ebû Bekir'in verdiği her hükmü ve Ömer'in verdiği her hükmü benden daha iyi bilenin yaşaması mümkün değildir." Babam dedi ki: Sanırım Osman'ın verdiği her hükmü de zikretmiştir.
Muhammed bin Ömer bize haber verdi, dedi ki: Hişam bin Saîd bana hadis rivayetiydi, dedi ki: Ez-Zührî'yi işittim, birisi ona Saîd bin Muhasayyib'in ilmini kimden aldığını sorunca şöyle dedi: "Zeyd bin Sâbit'ten, Saîd bin Ebî Vakkâs'ın yanında oturdu, İbn Abbas'ın, İbn Ömer'in yanında bulundu. Peygamberimizin eşleri olan Aişe, Ümmü Seleme'ye girdi. Osman bin Affân'dan, Ali'den, Suheyb'den, Muhammed bin Müsleme'den
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.