KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 1430- محمد بن ربيعة

$ 1430- Muhammed bin Rebîa

ابن الحارث بن عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف بن قصي, ويكنى: أبا حمزة.

وأمه جمانة بنت أبي طالب بن عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف بن قصي، فولد

محمد بن ربيعة: حمزة, وبه كان يكنى، والقاسم، وحميدا، وعبد الله الأكبر،

وهو عائذ الله.

وأمه جويرية بنت أبي عزة الشاعر, الذي قتله رسول الله صلى الله عليه وسلم

يوم أحد صبرا, واسم أبي عزة: عمرو بن عبد الله بن عمير بن أهيب بن حذافة بن

جمح، وعبد الله, وجعفرا, لا بقية له، والحارث، وعثمان، وأم كلثوم، وأم عبد

الله, وأمهم أمة الله بنت عدي بن الخيار بن عدي بن نوفل بن عبد مناف بن

قصي، وعليا، ومحمدا لأم ولد، وأم عبد الله، وابنة أخرى لأم ولد. قبض رسول

الله صلى الله عليه وسلم ومحمد بن ربيعة ابن أكثر من عشر سنين، ولا نعلمه

روى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئا، وقد لقي عمر بن الخطاب وروى عنه.

7834- أخبرنا معن بن عيسى، قال: أخبرنا ابن أبي ذئب، عن عثمان بن عبيد الله

بن أبي رافع، عن عبد الرحمن الأعرج، عن محمد بن ربيعة بن الحارث، أنه

أخبره, أن عمر بن الخطاب رآه، وهو طويل الشعر، وذلك في ذي الحليفة. قال

محمد: وأنا على ناقتي، وأنا في ذي الحجة, أريد الحج، فأمرني أن أقصر من

رأسي، ففعلت.

قال محمد بن عمر: عبد الرحمن الأعرج هو مولى محمد بن ربيعة بن الحارث عتاقة.

Türkçe Tercüme

1430- Muhammed b. Rabîa

Hâris b. Abdulmuttalib b. Hâşim b. Abdi Menâf b. Kusay'ın oğlu. Künyesi Ebû Hamza'dır. Annesi, Abdulmuttalib b. Hâşim b. Abdi Menâf b. Kusay'ın oğlu Ebû Tâlib'in kızı Cumâne'dir. Muhammed b. Rabîa'dan doğanlar: Hamza (kendisinin künyesi bundan dolayı), Kâsım, Humeyd, Abdullâh el-Ekber (adı Âiz Allah'tır). Annesi Ebû Aza el-Şâir'in kızı Cüveyriye'dir; Rasûlullâh sallallahu aleyhi ve sellem Uhud günü onu çarmıha germeden öldürdü. Ebû Aza'nın adı Amr b. Abdullâh b. Umeyr b. Ehîb b. Huzâfe b. Cumah'tır. Ayrıca Abdullâh, Ca'fer—bunun sonrası yoktur—, Hâris, Osmân, Ümmü Kulsûm, Ümmü Abdullâh (annesi Ummu'llâh bt. Iddî b. el-Hiyâr b. Iddî b. Nûfel b. Abdi Menâf b. Kusay'dir), Alî ve Muhammed (cariye anadan), Ümmü Abdullâh ve bir kız daha (cariye anadan). Rasûlullâh sallallahu aleyhi ve sellem vefat ettiğinde Muhammed b. Rabîa on yaşından fazla idi. Rasûlullâh sallallahu aleyhi ve sellemden herhangi bir şey rivayet ettiğini bilmeyiz. Ancak Ömer b. el-Hattâb'ı gördü ve ondan rivayet etti.

7834- Bize Muân b. Îsâ haber verdi; dedi ki: Bize İbn Ebû Zi'b haber verdi, Osmân b. Ubeydullâh b. Ebû Râfi' tarafından, Abdurrahmân el-A'rac tarafından, Muhammed b. Rabîa b. Hâris tarafından, onun kendisine haber verdiğine göre, Ömer b. el-Hattâb onu gördü; o saçları uzun idi. Bu, Zû'l-Hulayfe'de gerçekleşti. Muhammed dedi: Ben devemi üzerindeydum ve Zilhicce ayındaydım, hac niyetine. Ömer bana saçlarımı kısaltmamı emretti, bende yaptım.

Muhammed b. Ömer dedi: Abdurrahmân el-A'rac, Muhammed b. Rabîa b. Hâris'in azat ettiği mevlâsıdır.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.