$ 1304 - عمرو بن سبيع
1304 - Amr bin Sebî'
من بني سليم بن رها بن منبه بن حرب وفد إلى النبي صلى الله عليه وسلم في
وفد الرهاويين، وكانوا خمسة عشر رجلا، وكان قدومهم على رسول الله صلى الله
عليه وسلم سنة عشر، فأسلموا، وأجازهم كما كان يجيز الوفد، وتعلموا القرآن
والفرائض ورجعوا إلى بلادهم، ثم قدم منهم نفر فحجوا مع رسول الله صلى الله
عليه وسلم من المدينة، وأقاموا حتى توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم،
فأوصى لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم عند موته بجاد مائة وسق بخيبر في
الكتيبة جارية عليهم، وكتب لهم بها كتابا، ثم خرجوا في جيش أسامة بن زيد
إلى الشام.
قال: هذا كله حدثنا به محمد بن عمر، عن أسامة بن زيد الليثي، عن زيد بن
طلحة التيمي.
قال: وقال محمد بن عمر: ثم باع الرهاويون ما أوصى لهم به رسول الله صلى
الله عليه وسلم من هذا الجاد بخيبر، في زمن معاوية بن أبي سفيان.
Türkçe Tercüme
1304 - Amr b. Subey'
Süleym b. Rehâ b. Münebbih b. Harb oğullarından olup, Rehâvîler heyeti içinde Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'e gelmiştir. Bunlar on beş kişiydiler ve Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'e gelişleri hicretin onuncu yılındaydı. Müslüman oldular; Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem de heyetlere yaptığı gibi onlara ikramda bulundu. Kur'ân'ı ve feraiz (miras hükümleri) ilmini öğrendiler ve memleketlerine döndüler. Sonra içlerinden bir grup tekrar geldi ve Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem ile birlikte Medine'den hacca gittiler. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem vefat edinceye kadar orada kaldılar. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem vefatı sırasında onlara Hayber'deki Ketîbe'de yüz vesk hurma bahçesini, kendilerine ait olmak üzere vasiyet etti ve bunun için kendilerine bir yazı yazdırdı. Ardından Üsame b. Zeyd'in ordusuyla birlikte Şam'a doğru yola çıktılar.
(İbn Sa'd) dedi ki: Bütün bunları bize Muhammed b. Ömer, Üsame b. Zeyd el-Leysî'den, o da Zeyd b. Talha et-Teymî'den rivayet etti.
(İbn Sa'd) dedi ki: Muhammed b. Ömer şöyle dedi: Rehâvîler, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in kendilerine vasiyet ettiği Hayber'deki bu hurma bahçesini, Muâviye b. Ebî Süfyan zamanında sattılar.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.