$ 1220 - عمرو بن المسيح
1220 - Amr bin Müsayyah
ابن كعب بن طريف بن عصر بن غنم بن حارثة بن ثوب بن معن بن عتود بن عنين
بن سلامان بن ثعل بن عمرو بن الغوث بن طيئ، كان أرمى العرب، وله يقول امرؤ
القيس بن حجر الشاعر:
رب رام من بني ثعل ... مخرج كفيه من ستره
وقال وبرة بن جحدر المعني من بني دغش:
زعب الغراب وليته لم يزعب ... بالبين من سلمى وأم الحوشب
ليت الغراب رمى حماطة قلبه ... عمرو بأسهمه التي لم تلغب
وعاش عمرو بن المسيح خمسين ومائة سنة، ثم أدرك رسول الله صلى الله عليه
وسلم ووفد إليه وأسلم.
Türkçe Tercüme
عمرو بن المسيح
كعب بن طريف بن عصر بن غنم بن حارثة بن ثوب بن معن بن عتود بن عنين بن سلامان بن ثعل بن عمرو بن الغوث بن طيئ'un torunu. Arapların en iyi okçusu idi. Şair İmrüü'l-Kays ibn Hacer onun hakkında şöyle söylemişdir:
"Benî Saʿl'den nice okçu var ki / Ellerini gizli yerinden çıkarır"
Benî Dağş'tan Vabire ibn Cahder el-Meʿnî ise şöyle demiştir:
"Karga uğultusundan rahatsız oldum, keşke oluş taması olmasaydı / Selma'dan ve Ümmü'l-Huvşeb'den ayrılıkta"
"Keşke karga kalbinin tepe noktasını vursaydı / Amr'ın asla çöpünü çıkarmayan okları ile"
Amr ibn el-Mesih yüz elli yıl yaşadı. Sonra Resülallah sallallahu aleyhi ve sellem'e yetişti, ona heyetle gitti ve müslüman oldu.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.