$ 1091- قيس بن السائب
$ 1091- Kays bin Sâib
ابن عويمر بن عائذ بن عمران بن مخزوم.
وأمه ريطة بنت وهب بن عمرو بن عمران بن مخزوم.
فولد قيس بن السائب: داود لأم ولد، وعبد ربه الأكبر.
وأمه دجاجة بنت أسماء بن الصلت السلمية، وأخوه لأمه عبد الله بن عامر بن
كريز بن ربيعة بن حبيب بن عبد شمس، وعبد الله بن عمير الليثي، وعيسى بن
قيس, وأمه فاطمة بنت عامر بن حذيم بن سلامان بن ربيعة بن عريج بن سعد بن
جمح، وأم أيوب، وأم عبد الله، وأمهما فاطمة بنت عامر بن حذيم، وعبد ربه
الأصغر.
وأمه من دوس، وسعيدا لأم ولد، وفاطمة, وأمها أم حبيب بنت صفوان بن أمية
بن خلف الجمحي، وميمونة, وأمها رقيقة بنت نوفل بن عبد العزى بن قصي, أخت
ورقة بن نوفل.
أسلم قيس يوم فتح مكة، وهو مولى مجاهد.
6837- قال: أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثنا عبد الحميد بن عمران، عن موسى
بن أبي كثير، عن مجاهد, قال: هذه الآية نزلت في مولاي قيس بن السائب: {وعلى
الذين يطيقونه فدية طعام مسكين} فأفطر, وأطعم كل يوم مسكينا.
Türkçe Tercüme
1091- Kays b. es-Sâib
O, Uveymir b. Âiz b. İmrân b. Mahzûm'un oğludur.
Annesi Rayta bint Vehb b. Amr b. İmrân b. Mahzûm'dur.
Kays b. es-Sâib'in çocukları şunlardır: Dâvûd, bir cariyeden olma; Abdurabbihi'l-Ekber. Onun annesi Decâce bint Esmâ b. es-Salt es-Sülemiyye'dir; anne bir kardeşi Abdullah b. Âmir b. Küreyz b. Rabîa b. Habîb b. Abdişems'tir. Ayrıca Abdullah b. Umeyr el-Leysî, İsâ b. Kays -onun annesi Fâtıma bint Âmir b. Huzeym b. Selâmân b. Rabîa b. Ureyc b. Sa'd b. Cumah'tır-, Ümmü Eyyûb, Ümmü Abdullah -bu ikisinin annesi de Fâtıma bint Âmir b. Huzeym'dir-, Abdurabbihi'l-Asgar -onun annesi Devs kabilesindendir-, Saîd -bir cariyeden olma-, Fâtıma -annesi Ümmü Habîb bint Safvân b. Ümeyye b. Halef el-Cumahî'dir-, ve Meymûne -annesi Rakîka bint Nevfel b. Abdiluzzâ b. Kusay olup, Varaka b. Nevfel'in kız kardeşidir-.
Kays, Mekke'nin fethedildiği gün Müslüman oldu; kendisi Mücâhid'in mevlâsıdır (azatlısı).
6837- (İbn Sa'd) dedi ki: Bize Muhammed b. Ömer haber verdi, dedi ki: Bize Abdulhamîd b. İmrân, Mûsâ b. Ebî Kesîr'den, o da Mücâhid'den rivayet etti, dedi ki: Şu âyet benim mevlâm Kays b. es-Sâib hakkında nâzil oldu: "Oruca güç yetiremeyenlere bir yoksulu doyuracak kadar fidye gerekir." Bunun üzerine o, orucunu bozdu ve her gün bir yoksulu doyurdu.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.