KURAN KATİBİ
← et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 989 - أبو بشير المازني

989- Ebu Bişr el-Mazinî

واسمه: قيس الأكبر بن عبيد بن الحرير بن عمرو بن الجعد بن عوف بن مبذول

بن عمرو بن غنم بن مازن بن النجار.

وأمه رغيبة بنت أوس بن خالد بن الجعد بن عوف بن مبذول بن عمرو بن غنم بن

مازن بن النجار.

فولد أبو بشير: بشيرا، وأم كلثوم، وأمهما أسماء بنت محرز بن عامر بن مالك

بن عدي بن عامر بن غنم بن عدي بن النجار. ونائلة، وأمها أم ولد. وعبيدا،

وزيدا، وأم عمر، وأمهم أم ولد. والجعد، وثعلبة، وأم نعمان, لأمهات أولاد

شتى. وكثيرة، وأم حسن، وأم عمارة، وأمهم أم ولد.

6572 - أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني الضحاك بن عثمان، عن ضمرة بن سعيد,

عن أبي بشير المازني, قال: حضرت يوم أحد وأنا غلام, فرأيت ابن قميئة علا

رسول الله صلى الله عليه وسلم بالسيف, فرأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم

وقع على ركبتيه في حفرة أمامه, حتى توارى، فجعلت أصيح وأنا غلام, حتى رأيت

الناس ثابوا إليه, قال: فأنظر إلى طلحة بن عبيد الله أخذ بحضنه, حتى قام

رسول الله صلى الله عليه وسلم.

6573 - أخبرنا محمد بن عمر, عن يونس بن محمد الظفري, عن أبيه, قال: أخبرني

أبو بشير المازني, قال: رأيت الدرع على رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم

الفتح مكفرا بها.

قال محمد بن عمر: التكفير: أن يلبس فوق الدرع ثوبا.

6574 - أخبرنا محمد بن عمر, قال: أخبرنا موسى بن ضمرة بن سعيد, عن أبيه, عن

أبي بشير المازني, قال: حرم رسول الله صلى الله عليه وسلم ما بين لابتي

المدينة من الصيد.

قال محمد بن عمر: وبقي أبو بشير المازني حتى أدرك يوم الحرة, وجرح بها

جراحات, ومات بعد ذلك.

Türkçe Tercüme

989 - Ebu Bişr el-Mâzinî

Adı: Kays el-Ekber b. Ubeyd b. el-Harîr b. Amr b. el-Ca'd b. Avf b. Mübezzûl b. Amr b. Ganm b. Mâzin b. en-Neccâr'dır.

Annesi ise Rugaybe bint Evs b. Hâlid b. el-Ca'd b. Avf b. Mübezzûl b. Amr b. Ganm b. Mâzin b. en-Neccâr'dır.

Ebu Bişr'in çocukları şunlardır: Bişir ve Ümmü Külsûm; bunların annesi Esmâ bint Muhriz b. Âmir b. Mâlik b. Adî b. Âmir b. Ganm b. Adî b. en-Neccâr'dır. Nâile; annesi bir ümmü veleddir (cariye anne). Ubeyd, Zeyd ve Ümmü Amr; bunların annesi de bir ümmü veleddir. El-Ca'd, Sa'lebe ve Ümmü Nu'mân, çeşitli ümmü veled annelerden. Kesîre, Ümmü Hasen ve Ümmü Umâre; bunların annesi de bir ümmü veleddir.

6572 - Bize Muhammed b. Ömer haber verdi, dedi ki: Bana ed-Dahhâk b. Osman, Damre b. Saîd'den, o da Ebu Bişr el-Mâzinî'den rivayet etti, dedi ki: Uhud günü hazır bulundum, ben o zaman bir delikanlıydım. İbn Kamie'nin kılıçla Rasûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) üzerine yürüdüğünü gördüm. Rasûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) önündeki bir çukura dizleri üzerine düştüğünü ve gözden kayboluncaya kadar öyle kaldığını gördüm. Ben de bir çocuk olarak feryat etmeye başladım, ta ki insanların ona doğru toplandığını görünceye kadar. Talha b. Ubeydullah'ın onu koltuğunun altından tutup kaldırdığını, ta ki Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ayağa kalkıncaya kadar seyrettim.

6573 - Bize Muhammed b. Ömer, Yûnus b. Muhammed ez-Zafarî'den, o da babasından haber verdi, dedi ki: Bana Ebu Bişr el-Mâzinî haber verdi, dedi ki: Fetih günü Rasûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) üzerinde zırh gördüm, üzerine bir elbise giymişti (tekfir edilmiş).

Muhammed b. Ömer dedi ki: Tekfir, zırhın üzerine bir elbise giymek demektir.

6574 - Bize Muhammed b. Ömer haber verdi, dedi ki: Bize Mûsâ b. Damre b. Saîd, babasından, o da Ebu Bişr el-Mâzinî'den haber verdi, dedi ki: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Medine'nin iki taşlık arası (harresi) arasındaki av hayvanlarını haram kıldı.

Muhammed b. Ömer dedi ki: Ebu Bişr el-Mâzinî, Harre gününe kadar yaşadı, o gün bazı yaralar aldı ve bundan sonra vefat etti.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.