$ 969- سعد بن بحير بن معاوية بن قحافة بن نفيل بن سدوس بن عبد مناف بن أبي
969- Sa'd bin Buheyr bin Muâviye bin Kuhâfe bin Nüfeyl bin Südûs bin Abdimenâf bin Ebî
أسامة بن سحمة بن سعد بن عبد الله بن قداد (1) بن ثعلبة بن معاوية بن زيد
بن الغوث بن بجيلة، وهي أم الغوث بنت نبت بن مالك بن زيد بن كهلان بن سبأ
بن يشجب بن يعرب بن قحطان.
وبجيلة بنت صعب بن سعد العشيرة من مذحج بها يعرفون.
وأم سعد بن بحير: حبتة بنت مالك بن عمرو بن عوف، من الأنصار. وإنما يعرف
بأمه، ويقال: سعد بن حبتة وهم من حلفاء في بني عمرو بن عوف.
6384- أخبرنا محمد بن سماعة, قال: أخبرنا أبو يوسف يعقوب بن إبراهيم
القاضي، عن عثمان بن عبيد الله بن زيد بن جارية، عن عمه عمر بن زيد بن
جارية، عن أبيه زيد بن جارية قال: استصغر النبي صلى الله عليه وسلم يوم أحد
سبعة فردهم: عبد الله بن عمر، وزيد بن أرقم، والبراء بن عازب، وأبا سعيد
الخدري، وجابر بن عبد الله، وليس بالذي يروى عنه الحديث- وزيد بن حارثة،
وسعد بن حبتة.
6385- أخبرنا محمد, قال: حدثنا أبو يوسف, قال: حدثنا أيوب بن النعمان قال:
شهدت جنازة سعد بن حبتة فكبر عليه زيد بن أرقم خمسا.
6386- وأخبرنا هشام بن محمد بن السائب الكلبي، عن أبيه، بنسب سعد بن حبتة
الذي ذكرناه، وقال: ومن ولده خنيس بن سعد بن حبتة, وهو الذي ينسب إليه جهار
سوج (1) خنيس بالكوفة, وكان على الموالي مع عبد الرحمن بن محمد بن الأشعث
يوم دير الجماجم, فقيل: خنيس الموالي، ومن ولد سعد بن حبتة أيضا: أبو يوسف
القاضي، واسمه يعقوب بن إبراهيم بن حبيب بن سعد بن حبتة.
Türkçe Tercüme
969- Sa'd b. Bahîr b. Muâviye b. Kuhâfe b. Nufeyl b. Südûs b. Abdimenâf b. Ebî Üsâme b. Sahme b. Sa'd b. Abdullah b. Kaddâd b. Sa'lebe b. Muâviye b. Zeyd b. Gavs b. Bicîle -ki Bicîle, Nebt b. Mâlik b. Zeyd b. Kehlân b. Sebe' b. Yeşcüb b. Ya'rub b. Kahtân'ın kızı olan Ümmü'l-Gavs'tır.
Bicîle, Sa'd el-Aşîre'den olan Sa'b b. Sa'd'ın kızıdır ve Mezhic kabilesindendir; onlar bu isimle bilinirler.
Sa'd b. Bahîr'in annesi, Ensar'dan Habte bint Mâlik b. Amr b. Avf'tır. Kendisi annesiyle bilinir ve Sa'd b. Habte diye anılır. Bunlar Benî Amr b. Avf içinde müttefik (halif) idiler.
6384- Bize Muhammed b. Semâa haber verdi, dedi ki: Bize Ebû Yûsuf Ya'kūb b. İbrâhim el-Kādî haber verdi; Osman b. Ubeydullah b. Zeyd b. Câriye'den, o amcası Ömer b. Zeyd b. Câriye'den, o da babası Zeyd b. Câriye'den şöyle rivayet etti: Nebî sallallahu aleyhi ve sellem, Uhud günü küçük yaşta oldukları için yedi kişiyi geri çevirdi: Abdullah b. Ömer, Zeyd b. Erkam, Berâ b. Âzib, Ebû Saîd el-Hudrî, Câbir b. Abdullah -kendisinden hadis rivayet edilen o Câbir değildir-, Zeyd b. Hârise ve Sa'd b. Habte.
6385- Bize Muhammed haber verdi, dedi ki: Bize Ebû Yûsuf tahdis etti, dedi ki: Bize Eyyûb b. Nu'mân tahdis etti, dedi ki: Sa'd b. Habte'nin cenazesinde bulundum; Zeyd b. Erkam onun üzerine beş tekbir aldı.
6386- Bize Hişâm b. Muhammed b. es-Sâib el-Kelbî, babasından, zikrettiğimiz Sa'd b. Habte'nin nesebiyle haber verdi ve dedi ki: Onun soyundan Hunays b. Sa'd b. Habte gelmiştir ki, Kûfe'de Hunays Çarşısı (Cihâr Sûk-i Hunays) ona nispet edilir. Kendisi, Dîru'l-Cemâcim gününde Abdurrahman b. Muhammed b. el-Eş'as ile birlikte mevâlînin başındaydı; bu yüzden "Hunaysü'l-mevâlî" denildi. Sa'd b. Habte'nin soyundan gelenler arasında ayrıca, adı Ya'kūb b. İbrâhim b. Habîb b. Sa'd b. Habte olan Ebû Yûsuf el-Kādî de vardır.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.