$ 930- أبو أمامة بن ثعلبة البلوي
930- Ebû Ümâme b. Sa'lebe el-Belevî
ابن عم أبي بردة بن نيار، خال البراء بن عازب.
6337- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني عبد الله بن منيب بن عبد الله بن
أبي أمامة، عن أبيه، عن جده؛ أن أبا أمامة بن ثعلبة، وله صحبة، وهو ابن عم
أبي بردة بن نيار. رئي يغسل يديه من غمر بطين، فقيل له في ذلك، فقال: أمرنا
رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نتوضأ من الغمر لا يؤذي به بعضنا بعضا.
Türkçe Tercüme
930- Ebû Ümâme b. Sa'lebe el-Belevî
Ebû Bürde b. Niyâr'ın amcaoğlu, Berâ b. Âzib'in dayısıdır.
6337- Bize Muhammed b. Ömer haber verdi, dedi ki: Bana Abdullah b. Münîb b. Abdullah b. Ebî Ümâme, babasından, o da dedesinden rivayet etti ki: Ebû Ümâme b. Sa'lebe -ki kendisi sahâbedendir ve Ebû Bürde b. Niyâr'ın amcaoğludur- ellerini yemek kokusundan (yağ kokusundan) çamurla yıkarken görüldü. Bu konuda kendisine soru sorulunca dedi ki: Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem bize, birbirimizi yemek kokusuyla rahatsız etmemek için elimizdeki yemek kokusundan (elimizi yıkayarak) abdest almamızı emretti.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.