KURAN KATİBİ
← et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 851- خراش بن أمية

851- Hıraş bin Ümeyye

ابن ربيعة بن الفضل بن منقذ بن عفيف بن كليب بن حبشية بن سلول بن كعب,

ويكنى أبا نضلة, شهد المريسيع, وهو الذي ألقى نفسه على عامر بن أبي ضرار

أخي الحارث يومئذ مخافة أن تقتله الأنصار, وكان رمى رجلا منهم, وشهد

الحديبية مع رسول الله صلى الله عليه وسلم, وهو أول من بعثه رسول الله صلى

الله عليه وسلم يومئذ إلى قريش على جمل له, يقال له: الثعلب, ليبلغ أشرافهم

عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ما جاء له, ويقول: إنما جئنا معتمرين معنا

الهدى معكوفا فنطوف بالبيت ونحل, وننصرف ولم نأت لقتال.

فقدم عليهم فأخبرهم, فعقروا جمل رسول الله صلى الله عليه وسلم وأرادوا

قتل خراش, فمنعه من هناك من قومه, حتى خلوا سبيله.

Türkçe Tercüme

851- Hıraş b. Ümeyye

İbn Rebîa b. el-Fadl b. Munkız b. Afîf b. Kuleyb b. Habeşiyye b. Selûl b. Ka'b'dır. Künyesi Ebu Nadle'dir. Müreysî' gazvesinde bulunmuştur; o gün, Ensar'ın onu öldürmesinden korkarak kendini Haris'in kardeşi Âmir b. Ebî Dırâr'ın üzerine atan kişi odur, çünkü Âmir onlardan birini vurmuştu. Hudeybiye'de de Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem ile birlikte bulunmuştur; o gün Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in, kendi devesi olan ve "Sa'leb" denilen deveye bindirerek Kureyş'e ilk gönderdiği kişi de odur. Onlara, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in geliş sebebini bildirmek ve şöyle demek üzere gönderilmişti: "Biz ancak umre yapmak için geldik, beraberimizde bekletilmiş kurbanlık develerimiz var; Beytullah'ı tavaf edip ihramdan çıkacak ve geri döneceğiz, savaşmaya gelmedik."

Bunun üzerine Hıraş onlara varıp durumu bildirdi. Onlar da Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'in devesini boğazladılar ve Hıraş'ı öldürmek istediler; fakat orada bulunan kendi kavminden kimseler onu korudular, ta ki onun yolunu serbest bırakıncaya kadar.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.