KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 748- أنيس بن مرثد

748- Enîs bin Mersed

ابن أبي مرثد, واسم أبي مرثد: كناز بن الحصين بن يربوع بن طريف بن خرشة

بن عبيد بن سعد بن عوف بن كعب بن جلان بن غنم بن غني بن يعصر بن سعد بن قيس

بن عيلان بن مضر. وكان أبو مرثد حليف حمزة بن عبد المطلب بن هاشم, وصحب أبو

مرثد, وابنه مرثد بن أبي مرثد, وابنه أنيس بن مرثد بن أبي مرثد النبي صلى

الله عليه وسلم, وكان أنيس يكنى: أبا يزيد, وكان بينه وبين أبيه في السن

إحدى وعشرون سنة, وشهد أنيس مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فتح مكة,

وحنين, وكان عين النبي صلى الله عليه وسلم بأوطاس, ومات في شهر ربيع الأول,

سنة عشرين, في خلافة عمر بن الخطاب.

قال محمد بن سعد: أخبرني بذلك كله محمد بن عمر عن شيخ من غنى.

Türkçe Tercüme

748- Enîs b. Mersed

İbn Ebî Mersed. Ebû Mersed'in ismi: Kinâz b. el-Husayn b. Yerbû' b. Tarîf b. Hurşe b. Ubeyd b. Sa'd b. Avf b. Ka'b b. Cellân b. Ganm b. Ganî b. Ya'sur b. Sa'd b. Kays b. Aylân b. Mudar'dır. Ebû Mersed, Hamza b. Abdulmuttalib b. Hâşim'in halifi (yeminli müttefiki) idi. Ebû Mersed, oğlu Mersed b. Ebî Mersed ve onun oğlu Enîs b. Mersed b. Ebî Mersed, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem ile sahabe olmuşlardır. Enîs'in künyesi Ebû Yezîd idi; kendisiyle babası arasında yaş farkı yirmi bir yıl idi. Enîs, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem ile birlikte Mekke fethinde ve Huneyn'de hazır bulunmuştu. Evtâs'ta Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in gözcüsü (casusu) idi. Ömer b. el-Hattâb'ın hilafeti döneminde, yirminci senenin Rebîulevvel ayında vefat etti.

Muhammed b. Sa'd dedi ki: Bunların tümünü bana Muhammed b. Ömer, Ganî kabilesinden yaşlı bir şeyhten (rivayet ederek) haber verdi.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.