$ 610- خيثمة بن الحارث
610- Hayseme b. Hâris
ابن مالك بن كعب بن النحاط، ويقال: الحناط بن كعب بن حارثة بن غنم بن السلم.
وأمه من بني جشم بن معاوية بن بكر بن هوازن، من قيس عيلان.
وهو أبو سعد بن خيثمة، كان أراد الخروج إلى بدر، وقال لابنه سعد بن
خيثمة: لابد لي أو لك من أن يقيم أحدنا في أهله ونسائه، فقال له ابنه سعد:
يا أبه، لو كان غير الجنة لآثرتك به، ولكن ساهمني، فأينا خرج سهمه خرج مع
رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى بدر، وأقام الآخر في أهله، فاستهما، فخرج
سهم سعد، فخرج مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى بدر، فاستشهد يومئذ،
وكان أحد النقباء, وأقام خيثمة في أهله، فلما كان يوم أحد, خرج مع رسول
الله صلى الله عليه وسلم, فقتل بأحد شهيدا، قتله هبيرة بن أبي وهب
المخزومي، وذلك في شوال, على رأس اثنين وثلاثين شهرا من الهجرة, وكان
لخيثمة بن الحارث ولد وبقية من سعد، فانقرضوا في آخر الزمان، فليس له اليوم
عقب، وانقرض أيضا ولد السلم بن امرئ القيس بن مالك بن الأوس.
Türkçe Tercüme
خيثمة بن الحارث
Malik ibn Ka'b ibn an-Nehhât (veya el-Hannat) ibn Ka'b ibn Hârise ibn Ganm ibn es-Silm'in oğlu.
Annesi Benî Cüşem ibn Muâviye ibn Bekr ibn Hevâzin'dendir; Kays Ailân'ındandır.
O, Sa'd ibn Heyşeme'nin babasıydı. Bedr'e çıkmak niyetinde idi ve oğlu Sa'd ibn Heyşeme'ye şöyle demişti: "Benden ya da senden biri ailesi ve hanımları yanında kalmalıdır." Oğlu Sa'd ona: "Ey babacığım, eğer Cennet olmasaydı sana öncelik verirdim, fakat benimle kura çek. Kurası çıkan kim bizimle Rasûlullâh sallallahu aleyhi ve sellem'le Bedr'e gitsin, diğeri ailesi yanında kalsın" dedi. Kura çektiler; Sa'd'ın kurası çıktı. O, Rasûlullâh sallallahu aleyhi ve sellem'le Bedr'e gitti ve o gün şehid düştü. O, nkibâlardan biriydi. Heyşeme ise ailesi yanında kaldı. Uhud günü gelince, Rasûlullâh sallallahu aleyhi ve sellem'le çıktı ve Uhud'ta Hubeyra ibn Ebî Vehb el-Mahzûmî tarafından öldürüldü. Bu olay Hicretten otuz iki ay sonra, Şevvâl ayında vuku buldu. Heyşeme ibn el-Hâris'in Sa'd'dan evlâd ve soyundan kalanlar vardı, fakat bunlar zamanın sonunda tükenip gitti; günümüzde onun soyundan kimse kalmadı. Es-Silm ibn İmruülkays ibn Malik ibn el-Evs'in soyu da tükenip gitti.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.