$ 544- أوس بن قيظي
Evs b. Kayzi
ابن عمرو بن زيد بن جشم بن حارثة.
وأمه النوار بنت الحارث بن قيس بن هيشة بن الحارث بن أمية بن معاوية، من
بني عمرو بن عوف, من الأوس، فولد أوس بن قيظي: عبد الله, شهد معه أحدا،
وكباثة, شهد أحدا، وعرابة الأكبر استصغر يوم أحد فرد. وهو الذي مدحه الشماخ
بن ضرار الشاعر.
وأمه ثبيتة بنت الربيع بن عمرو بن عدي بن زيد بن جشم بن حارثة. وأبا ورقة
بن أوس، واسمه نيار.
وأمه سلول، وهي أم سلمة بنت سلمة بن خالد بن عدي بن مجدعة بن حارثة.
وعبيد بن أوس وأمه أم ولد, وعرابة الأصغر، وعميرا، وأمهما أم ولد, وعميرة
وأمها أم أسلم بنت أسلم بن حريش بن عدي بن مجدعة بن حارثة, فولد عبد الله
بن أوس: سهلا, وعبيد الله, وشريكا، وأمهم جميلة بنت زيد بن صيفي بن عمرو بن
زيد بن جشم بن حارثة، وولد كباثة بن أوس: عرابة، وأم كلثوم، وأم سعد، وأمهم
عميرة بنت سعد بن عامر بن عدي بن جشم بن مجدعة بن حارثة بن الحارث.
Türkçe Tercüme
Avs bin Keyzi
Amr bin Zeyd bin Ceşm bin Haris bin Umeyye bin Muaviye'nin oğlu Amr'ın oğlu.
Annesi en-Nevar binti'l-Haris bin Kays bin Hişe bin Haris bin Umeyye bin Muaviye, Benu Amr bin Avf'tan, Evs kabilesinden. Avs bin Keyzi'nin çocukları: Abdullah, Uhud'da onunla cihad etti; Kibase, Uhud'da hazır bulundu; Arabe el-Ekber, Uhud günü henüz küçük sayılarak geri bırakıldı. İşte kendisini ş-Şimah bin Dirar şairi övdüğü kişi odur.
Annesi Sebit binti'r-Rabi bin Amr bin Adi bin Zeyd bin Ceşm bin Haris. Ve Ebu Varka bin Avs, adı Niyar.
Annesi Silul, ki o Üm Seleme binti Seleme bin Halid bin Adi bin Mecda'a bin Haris'tir.
Ve Ubeyd bin Avs, annesi cariye; Arabe el-Asgar; Ümeyra ve Umeyra, anneeleri cariye; ve Umeyra, annesi Üm Eslem binti Eslem bin Hureyş bin Adi bin Mecda'a bin Haris.
Abdullah bin Avs'ın çocukları: Sehl, Ubeydullah, Şerik, anneeleri Cemile binti Zeyd bin Seyfi bin Amr bin Zeyd bin Ceşm bin Haris.
Kibase bin Avs'ın çocukları: Arabe, Üm Kelsüm, Üm Sa'd, anneeleri Ümeyra binti Sa'd bin Amer bin Adi bin Ceşm bin Mecda'a bin Haris bin Haris.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.