KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 472- عبد الرحمن بن ثابت

472- Abdurrahman bin Sâbit

ابن الصامت بن عدي بن كعب بن عبد الأشهل.

وأمه قلابة بنت صيفي بن عمرو بن زيد بن جشم بن حارثة بن الحارث.

شهد أحدا، وقطعت رجله يومئذ، فولد عبد الرحمن بن ثابت: عمرا، وعبد

الرحمن، وأمهما أسماء بنت عمرو، من أشجع من قيس عيلان، وقد انقرض ولد

الصامت بن عدي، فلم يبق منهم أحد.

5469- أخبرنا إسماعيل بن عبد الله بن أبي أويس، قال: حدثني إبراهيم بن

إسماعيل بن أبي حبيبة، عن عبد الرحمن بن عبد الرحمن بن ثابت بن صامت، عن

أبيه، عن جده؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قام يصلي في مسجد بني عبد

الأشهل وعليه كساء ملتفا به يضع يديه عليه يقيه برد الحصى.

قال محمد بن سعد: وفي هذا الحديث وهل، إما أن يكون عن أبيه, عن رسول الله

صلى الله عليه وسلم، وإما أن يكون عن ابن لعبد الرحمن بن عبد الرحمن عن

أبيه عن جده، لأن الذي صحب النبي وروى عنه: عبد الرحمن بن ثابت بن الصامت

ليس أبوه.

Türkçe Tercüme

472- Abdurrahman b. Sabit

es-Sabit b. Adi b. Kab b. Abdülşehl'in oğlu.

Annesi Kalabe bint Sayfi b. Amr b. Zeyd b. Ceşm b. Haris b. Harisan'dır.

Uhud Savaşı'na şahit oldu ve o gün bacağı kesildi. Abdurrahman b. Sabit şu çocukları doğurdu: Amr ve Abdurrahman. Anneleri Esma bint Amr'dır ve Eşcaa'dan olup Kays b. Aylan kabilesinden idi. es-Sabit b. Adi'nin soyundan hiç kimse kalmamıştır.

5469- İsmail b. Abdullah b. Ebi Üveys bize haber verdi, dedi ki: İbrahim b. İsmail b. Ebi Habibe bana hadis anlattı, Abdurrahman b. Abdurrahman b. Sabit b. es-Sabit'ten, babasından, dedesinden rivayetle; Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem, Beni Abdülşehl mescidinde namaz kılmak için ayağa kalktı. Üzerine sarılı bir çeyiz vardı ve ellerini bunun üzerine koydu, çakıl taşlarının soğuğundan korunmak için.

Muhammed b. Saad dedi ki: Bu hadiste bir şüphe vardır. Çünkü rivayetin ya babasından, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'den olması, ya da Abdurrahman b. Abdurrahman'ın bir oğlundan, o da babasından, o da dedesinden olması gerekir. Çünkü Nebi'ye tabi olup ondan rivayet eden kişi Abdurrahman b. Sabit b. es-Sabit'tir; onun babası değildir.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.