$ 440- حاطب بن الحارث
440- Hatib b. el-Haris
ابن معمر بن حبيب بن وهب بن حذافة بن جمح.
وأمه قتيلة بنت مظعون بن حبيب بن وهب بن حذافة بن جمح، وكان قديم الإسلام
بمكة، وهاجر إلى أرض الحبشة الهجرة الثانية، ومعه امرأته فاطمة بنت المحلل
بن عبد الله بن أبي قيس بن عبد ود بن نصر بن مالك بن حسل بن عامر بن لؤي،
وكان موسى بن عقبة، ومحمد بن إسحاق، وهشام بن محمد بن السائب يقولون: فاطمة
بنت المحلل، وكان هشام يقول: أم جميل، وكان مع حاطب في الهجرة إلى أرض
الحبشة ابناه: محمد، والحارث ابنا حاطب بن الحارث، فمات حاطب بأرض الحبشة,
وقدم بامرأته وابنيه في إحدى السفينتين, سنة سبع من الهجرة, ذكر ذلك كله
موسى بن عقبة، ومحمد بن إسحاق، وأبو معشر، ومحمد بن عمر في رواياتهم جميعا،
وكان لحاطب من الولد أيضا: عبد الله.
وأمه جهيرة، أم ولد.
Türkçe Tercüme
440- Hatib bin el-Haris
Muammer bin Habib bin Vehb bin Huzafe bin Cumuh oğlu.
Annesi, Habib bin Vehb bin Huzafe bin Cumuh oğlu Mızaun kızı Kuteyle'dir. İslam'ı Mekke'de erkenden kabul etmiş, ikinci hicretle Habeşistan ülkesine hicret etmiştir. Yanında karısı Muhal bin Abdullah bin Ebu Kays bin Abdud bin Nasr bin Malik bin Husl bin Amir bin Lui oğlu Muhallel kızı Fatıma vardı. Musa bin Ukbe, Muhammed bin İshak ve Hişam bin Muhammed bin es-Saib şöyle söylemektedirler: Muhallel kızı Fatıma. Hişam ise "Ümmü Cemil" diyordu. Hatib ile Habeşistan'a hicret eden iki oğlu da vardı: Muhammed ve Haris, yani Hatib bin el-Haris'in oğulları. Hatib, Habeşistan ülkesinde öldü; karısı ve iki oğlu hicretin yedinci yılında iki gemiden birinde geldi. Bütün bunları Musa bin Ukbe, Muhammed bin İshak, Ebu Muaşşir ve Muhammed bin Ömer bütün rivayetlerinde söylemişlerdir. Hatib'in başka bir oğlu daha vardı: Abdullah. Annesi Cuhayra, cariye idi.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.