$ 362- مالك بن عمرو النجاري
362- Mâlik bin Amr en-Neccârî
نظرنا في كتاب نسب الأنصار, فلم نجد نسبه فيه، ووجدنا مالك بن عمرو بن
عتيك بن عمرو بن مبذول، وهو عامر بن مالك بن النجار، ومالك بن عمرو, هو
الذي وجدناه في نسب الأنصار, فهو عم الحارث بن الصمة بن عمرو، ولا أحسبه إياه.
4691- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني يعقوب بن محمد الظفري، عن أبيه،
قال: كان مالك بن عمرو النجاري مات يوم الجمعة، فلما دخل رسول الله صلى
الله عليه وسلم فلبس لأمته ليخرج إلى أحد, خرج وهو موضوع عند موضع الجنائز،
فصلى عليه, ثم دعا بدابته, فركب إلى أحد.
Türkçe Tercüme
Mâlik b. Amr en-Necârî
Ensarın nesep kitabına baktık, ama onun nesebi içinde onu bulamadık. Mâlik b. Amr b. Atîk b. Amr b. Mibdûl'u bulduk, o da Âmir b. Mâlik b. en-Neccar'dır. Mâlik b. Amr, Ensarın nesebi içinde bulduğumuz odur. O, Hâris b. es-Summe b. Amr'ın amcasıdır, fakat ben onun bu kişi olduğunu zannetmiyorum.
Muhammed b. Ömer bize haber verdi: Yâkub b. Muhammed ez-Zaferi bana babası haber verdi, dedi ki: Mâlik b. Amr en-Necârî Cuma günü vefat etti. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem silahını giyip Uhud'a çıkmak üzere girdiğinde, merhum cenaze yeri yanında konulmuş durumdaydı. Resûlullah ona namaz kıldı, sonra binicisini çağırdı ve Uhud'a doğru yola çıktı.
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.