KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 358- رافع بن مالك

358- Râfi' bin Mâlik

ابن العجلان بن عمرو بن عامر بن زريق.

وأمه ماوية بنت العجلان بن زيد بن غنم بن سالم بن عوف بن عمرو بن عوف بن

الخزرج، ويكنى أبا مالك، وكان لرافع بن مالك من الولد رفاعة، وخلاد, وقد

شهد بدرا، ومالك، وأمهم أم مالك بنت أبي بن مالك بن الحارث بن عبيد بن مالك

بن سالم الحبلى, وكان رافع بن مالك من الكملة، وكان الكامل في الجاهلية

الذي يكتب ويحسن العوم والرمي، وكان رافع كذلك، وكانت الكتابة في القوم

قليلا, ويقال: إن رافع بن مالك, ومعاذ ابن عفراء أول من لقي رسول الله صلى

الله عليه وسلم بمكة من الأنصار وأسلما, وقدما بالإسلام المدينة. وفي ذلك

رواية لهما، ويجعل رافع في الثمانية النفر الذين يروى أنهم أول من أسلم من

الأنصار بمكة، ويجعل في الستة النفر الذين يروى أنهم أول من أسلم من

الأنصار, وليس قبلهم أحد.

قال محمد بن عمر: وأمر الستة النفر أثبت الأقاويل عندنا والله أعلم. وقد

شهد رافع بن مالك العقبة مع السبعين من الأنصار في روايتهم جميعا، وهو أحد

النقباء الاثني عشر الذين من الأنصار، ولم يشهد رافع بن مالك بدرا، وشهدها

ابناه رفاعة, وخلاد، ولكنه قد شهد أحدا، وقتل يومئذ شهيدا في شوال, على رأس

اثنين وثلاثين شهرا من الهجرة.

4686- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني عبد الملك بن زيد من ولد سعيد بن زيد

بن عمرو بن نفيل، عن أبيه، قال: آخى رسول الله صلى الله عليه وسلم بين رافع

بن مالك الزرقي, وبين سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل, فهؤلاء النقباء من

الأنصار, الذين نقبهم رسول الله صلى الله عليه وسلم على قومهم ليلة العقبة،

وهم اثنا عشر رجلا.

Türkçe Tercüme

358- Rafi' ibn Malik

El-Aclan ibn Amr ibn Amir ibn Zurayq oğlu.

Annesi, Maviye bint el-Aclan ibn Zeyd ibn Ganm ibn Salem ibn Avf ibn Amr ibn Avf el-Hazrac'tır. Künyesi Ebu Malik'tir. Rafi' ibn Malik'in çocukları Rifa'a ve Hallad vardır; bunlar Bedir'e şahitlik etmişlerdir. Malik de vardır; anneleri Üm Malik bint Ebi ibn Malik ibn el-Harith ibn Ubeyd ibn Malik ibn Salem el-Hablâ'dır. Rafi' ibn Malik, kamillerden idi. Kâhiliyye'de kamil olan kimse yazı yazabilir, yüzme ve okçulukta mahir olurdu. Rafi' de böyle idi. Yazı yazabilme, o kavimde az görülen bir şeydi. Deniyor ki, Rafi' ibn Malik ve Muaz ibn Afrâ, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'i Mekke'de Ensar'dan ilk karşılayanlar ve iman etmişlerdir; İslam'la Medine'ye gelmişlerdir. Bu konuda onlardan rivayet vardır. Rafi' ibn Malik, Ensar'dan iman eden ilk sekiz kişi olduğu rivayet edilen kimselere dahil edilir ve Ensar'dan iman eden, onlardan öncesi olmayan altı kişiye dahil edilir.

Muhammed ibn Ömer dedi ki: Altı kişi hakkındaki söylenti, bizim nezdimizde daha sağlam bir rivayettir, vallahu a'lem. Rafi' ibn Malik, Akabe'de tüm rivayetlerde Ensar'dan yetmiş kişi ile şahitlik etmiştir. O, Ensar'dan olan on iki nakib'den biridir. Rafi' ibn Malik Bedir'e şahitlik etmemiştir; oğulları Rifa'a ve Hallad şahitlik etmişlerdir. Ancak o, Uhud'a katılmış ve orada Şevval ayında şehid olarak ölmüştür; hicri otuz iki ayın sonunda.

4686- Bize Muhammed ibn Ömer haber verdi, dedi ki: Bana Abdülmelik ibn Zeyd, Said ibn Zeyd ibn Amr ibn Nufeyl evladından, babasından hadis nakil etti, dedi ki: Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem, Rafi' ibn Malik ez-Zurki ile Said ibn Zeyd ibn Amr ibn Nufeyl arasında kardeşlik akdi yaptı. İşte bunlar, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in Akabe gecesi kavimlerine karşı nakib tayin ettiği Ensar'ın nakibleridir. Onlar on iki erkektir.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.