KURAN KATİBİ
et-Tabakātü'l-Kübrâ

$ 197- أوس بن ثابت

197- Evs b. Sabit

ابن المنذر بن حرام بن عمرو بن زيد مناة بن عدي بن عمرو بن مالك بن

النجار، وهو أخو حسان بن ثابت الشاعر، وأبو شداد بن أوس، وأم أوس بن ثابت

سخطى بنت حارثة بن لوذان بن عبد ود من بني ساعدة، وكان ثابت بن المنذر خلف

على سخطى بعد أبيه، وكانت العرب تفعل ذلك ولا ترى فيه شيئا، وشهد أوس

العقبة مع السبعين من الأنصار في روايتهم جميعا.

4506- أخبرنا محمد بن عمر, قال: أخبرني محمد بن صالح، عن عاصم بن عمر بن

قتادة (ح) قال: وأخبرنا موسى بن محمد بن إبراهيم، عن أبيه، قال: آخى رسول

الله صلى الله عليه وسلم بين أوس بن ثابت, وعثمان بن عفان, قال: وكذلك قال

محمد بن إسحاق.

قال محمد بن عمر: وشهد أوس بن ثابت بدرا، وأحدا، والخندق، والمشاهد كلها

مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، وتوفي في خلافة عثمان بن عفان بالمدينة،

وله عقب ببيت المقدس، وقال عبد الله بن محمد بن عمارة الأنصاري: وقتل أوس

بن ثابت يوم أحد شهيدا، ولم يعرف ذلك محمد بن عمر.

Türkçe Tercüme

Avs ibn Sabit

Münzir ibn Hiram ibn Amr ibn Zeyd Minate ibn Adi ibn Amr ibn Malik ibn en-Necar'ın oğlu. Şair Hasan ibn Sabit'in kardeşi, Şudd ibn Avs'un babasıdır. Avs ibn Sabit'in annesi, Lüzan ibn Abdud'un oğlu Haris'in kızı Sahtâ'dır ve Beni Saida'dan idi. Sabit ibn Münzir, babası öldükten sonra Sahtâ ile evlendi. Araplar buna iştirak ederlerdi ve bunda bir sakınca görmezlerdi. Avs, Ensar'dan yetmiş kişinin tümü üzerinde ittifak ettiğine göre Akabe ahidinde hazır bulunmuştur.

Muhammed ibn Ömer bize haber verdi: Muhammed ibn Salih bana haber verdi, Asim ibn Ömer ibn Katada'dan; ayrıca Musa ibn Muhammed ibn Ibrahim bize haber verdi, babasından, dermiş ki: Peygamber Muhammed sallallahu aleyhi ve sellem Avs ibn Sabit ile Osman ibn Affan arasında kardeşlik akdi kurdu. Muhammed ibn İshak da böyle söylemiştir.

Muhammed ibn Ömer dedi: Avs ibn Sabit Bedir, Uhud, Hendek ve Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem ile bütün savaşlara katıldı. Osman ibn Affan'ın hilafeti döneminde Medine'de vefat etti. Beyt-i Makdis'te soyundan kişiler kalmıştır. Abdullah ibn Muhammed ibn Imara el-Ensari ise şöyle dedi: Avs ibn Sabit Uhud günü şehit olarak öldürüldü. Muhammed ibn Ömer bu bilgiyi bilmiyordu.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.