كتاب الطهارة
Taharet Kitabı
فمن ذلك أنه كان قد أمر بالوضوء لكل صلاة، فلما شق ذلك عليه أمر بالسواك،
ومستنده «ما رواه عبد الله بن حنظلة بن أبي عامر: أن رسول الله صلى الله
عليه وسلم أمر بالوضوء لكل صلاة طاهرا وغير طاهر، فلما شق ذلك عليه أمر
بالسواك لكذل صلاة.
» .
أخرجه أبو داود.
فالظاهر من هذا أنه أوجب عليه السواك، وهو الصحيح عند الأصحاب، قاله أبو
زكريا، ومال إلى قوته الشيخ أبو عمرو بن الصلاح، ويؤيده ما رواه الإمام
أحمد «عن ابن عباس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم: لقد أمرت بالسواك حتى
ظننت أنه سينزل علي به قرآن أو وحي» .
«وعن أم سلمة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما زال جبريل
يوصيني بالسواك حتى خشيت على أضراسي» رواه البيهقي، وقال:
البخاري: هذا حديث حسن.
«وقال عبد الله بن وهب: حدثنا يحيى بن عبد الله بن سالم، عن عمرو مولى
المطلب، عن المطلب عبد الله، عن عائشة رضي الله تعالى عنها أن رسول الله
صلى الله عليه وسلم قال: لقد لزمت السواك حتى تخوفت أن يدردني» .
رواه البيهقي، وفيه انقطاع بين المطلب وعائشة، فيشكل على هذا ما رواه
الإمام أحمد «عن واثلة بن الأسقع قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
أمرت بالسواك حتى خشيت أن يكتب علي» ، ولهذا قال بعض أصحابنا: إنه لم يكن
واجبا عليه بل مستحبا.
ومن ذلك أنه كان لا ينتقض وضوؤه بالنوم، ودليله حديث ابن عباس في
الصحيحين أنه صلى الله عليه وسلم نام حتى نفخ، ثم جاءه المؤذن فخرج فصلى
ولم يتوضأ وسببه ما ذكر في حديث عائشة رضي الله عنها أنها سألته فقالت: يا
رسول الله تنام قبل أن توتر؟ فقال: «يا عائشة، تنام عيناي ولا ينام قلبي»
أخرجاه.
واختلفوا: هل كان ينتقض وضوؤه بمس النساء؟ على وجهين،
والأشهر منهما الإنتقاض.
وكأن مأخذ من ذهب إلى عدم الانتقاض حديث عائشة في صحيح مسلم: أنها افتقدت
رسول الله صلى الله عليه وسلم في المسجد، فوقعت يدها عليه وهو ساجد، وهو
يقول: «اللهم إني أعوذ برضاك من سخطك، وبمعافاتك من عقوبتك، وبك منك لا
أحصي ثناء عليك أنت كماأثنيت على نفسك» وجاء من غير وجه عنها: أن رسول الله
صلى الله عليه وسلم كان يقبل ثم يصلي ولا يتوضأو كان هذا القائل ذهب إلى
تخصيص ذلك به صلى الله عليه وسلم، ولكن الخصوم لا يقنعون منه بذلك، بل
يقولون: الأصل في ذلك عدم التخصيص إلا بدليل.
مسألة:
هل كان يحتلم؟ على وجهين:
صحح النووي المنع، ويشكل عليه حديث عائشة في الصحيحين: كان رسول الله صلى
الله عليه وسلم يصبح جنبا من غير جماع، غيراحتلام، ثم يغتسل ويصوم.
والأظهر في هذا التفصيل، وهو أن يقال: إن أريد بالاحتلام فيض من البدن،
فلا مانع من هذا، وإن أريد به ما يحصل من تخبط الشيطان، فهو
معصوم من ذلك صلى الله عليه وسلم.
ولهذا لا يجوز عليه الجنون ويجوز عليه الإغماء، بل قد أغمي عليه في
الحديث الذي روته عائشة رضي الله عنها في الصحيح، وفيه أنه اغتسل من
الإغماء غير مرة، والحديث مشهور.
ومن ذلك ماذكره أبو العباس بن القاص أنه لم يكن يحرم عليه المكث في
المسجد وهو جنب واحتجبوا بما رواه الترمذي من حديث سالم بن أبي حفصة «عن
عطية عن أبي سعيد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا علي، لا يحل
لأحد أن يجنب في هذا المسجد غيري وغيرك» .
قال الترمذي: حسن غريب، لا نعرفه إلا من هذا الوجه، وقد سمع البخاري مني
هذا الحديث.
قلت: عطية ضعيف الحديث.
قال البيهقي: غير محتج به، وكذا الرواي عنه ضعيف.
وقد حمله ضرار بن صرد على الاستطراق، كذا حكاه الترمذي عن شيخه علي بن
المنذر الطريقي عنه، وهذا مشكل، لأن الاستطراق يجوز للناس فلا تخصيص فيه،
اللهم إلا أن يدعى أنه لا يجوز الاستطراق في المسجد النبوي لأحد
من الناس سواهما، ولهذا قال: «لايحل لأحد أن يجنب في هذا المسجد غيري
وغيرك» .
والله أعلم.
وقال محدوج الذهلي، «عن جسرة بنت دجاجة عن أم سلمة قالت: دخل النبي صلى
الله عليه وسلم صرحة هذا المسجد فقال: ألا لا يحل هذا المسجد لجنب ولا
لحائض، إلا لرسول الله صلى الله عليه وسلم وعلي وفاطمة والحسن والحسين، ألا
قد بينت لكم الأسماء أن تضلوا» .
رواه ابن ماجه والبيهقي، وهذا لفظه، قال البخاري: محدوج عن جسرة فيه نظر.
ثم رواه البيهقي من وجه آخر عن إسماعيل بن أمية، عن جسرة عن أم سلمة
مرفوعا نحوه.
ولا يصح شيء من ذلك، ولهذا قال القفال من أصحابنا: أن ذلك لم يكن من
خصائصه صلى الله عليه وسلم وغلط إمام الحرمين أبا العباس بن القاص في ذلك.
والله أعلم.
ومن ذلك طهارة شعره صلى الله عليه وسلم، كما ثبت في صحيح مسلم عن أنس أنه
صلى الله عليه وسلم: لما حلق شعره في حجته أمر أبا طلحة يفرقه على الناس.
وهذا إنما يكون
من الخصائص إذا حكمنا بنجاسه شعر من سواه، المنفصل عنه في حال الحياة،
وهو أحد الوجهين.
فأما الحديث الذي رواه ابن عدي من رواية ابن أبي فديك، «عن بريه بن عمر
بن سفينة، عن أبيه عن جده، قال: احتجم النبي صلى الله عليه وسلم ثم قال لي:
خذ هذا الدم فادفنه من الدواب والطير.
أو قال: الناس والدواب» .
شك ابن أبي فديك، قال: فتغيبت به فشربته.
قال: ثم سألني، فأخبرته أني شربته، فضحك.
فإنه حديث ضعيف لحال بريه هذا واسمه إبراهيم، فإنه ضعيف جدا.
وقد رواه البيهقي من طريق أخرى فقال: «أخبرنا أبو الحسن بن عبدان أخبرنا
أحمد بن عبيد، حدثنا محمد بن غالب، حدثنا موسى بن إسماعيل أبوسلمة حدثنا
عبيد بن القاسم سمعت ابن عبد الله بن الزبير يحدث عن أبيه قال: احتجم النبى
صلى الله عليه وسلم وأعطاني دمه فقال: اذهب فواره، لايبحث عنه سبع أو كلب
أو إنسان قال: فتنحيت فشربته، ثم أتيته فقال: ما صنعت؟ قلت صنعت الذي
أمرتني.
قال: ما أراك إلا قد شربته.
قلت: نعم.
قال: ماذا تلقى أمتي منك؟ !» .
وهذا إسناد ضعيف لحال عبيد بن القاسم الأسدي الكوفي، فإنه متروك الحديث،
وقد كذبه يحيى بن معين، لكن قال البيقهي: روي ذلك من وجه آخر عن أسماء
بنت أبي بكر وسلمان الفارسي في شرب ابن الزبير دمه صلى الله عليه وسلم.
قلت: فلهذا قال بعض أصحابنا بطهارة سائر فضلاته صلى الله عليه وسلم حتى
البول والغائط من وجه غريب، واستأنسوا في ذلك لما رواه البيهقي «عن أبي نصر
بن قتادة، حدثنا أبو الحسن محمد بن أحمد بن حامد العطار، حدثنا أحمد بن
الحسن بن عبد الجبار، حدثنا يحيى بن معن، حدثنا حجاج، عن ابن جريج قال:
أخبرتني حكيمة بنت أميمة، عن أميمة أمها: أن النبي صلى الله عليه وسلم كان
يبول في قدح من عيدان ثم يوضع تحت سريره، [فبال فيه ووضع تحت سريره] ، فجاء
فأراده، فإذا القدح ليس فيه شيء، فقال لامرأة يقال لها
بركة كانت تخدم لأم حبيبة جاءت معها من أرض الحبشة: [أين البول الذي كان
في هذا القدح؟] قالت شربته يارسول الله» .
هكذا رواه، وهو إسناد مجهول، فقد أخرجه أبو داود والنسائي من حديث حجاج
بن محمد الأعور عن ابن جريح، وليس فيه قصة بركة.
Türkçe Tercüme
Tahâret Kitabı
Bunlardan biri şudur: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem başlangıçta her namaz için abdest almakla emrolunmuştu. Bu kendisine ağır gelince, misvak kullanmakla emrolundu.
Bunun dayanağı, Abdullah b. Hanzale b. Ebî Âmir'in rivayet ettiği şu hadistir: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, temiz olsun olmasın her namaz için abdest almakla emrolunmuştu; bu kendisine ağır gelince, her namaz için misvak kullanmakla emrolundu. Bunu Ebû Dâvûd rivayet etmiştir.
Bu hadisten anlaşılan, misvakın ona vacip kılındığıdır. Ashabımız nezdinde sahih görüş de budur; bunu Ebû Zekeriyya söylemiştir. Şeyh Ebû Amr İbnü's-Salâh da bu görüşün kuvvetine meyletmiştir. Bunu şu da desteklemektedir: İmam Ahmed'in İbn Abbas'tan rivayet ettiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Misvak kullanmakla o kadar emrolundum ki, bu konuda bana bir Kur'an ayeti veya vahiy inecek zannettim."
Ümmü Seleme'den rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem buyurdu ki: "Cebrail bana misvak kullanmayı o kadar tavsiye etti ki, dişlerime zarar verir diye korktum." Bunu Beyhakî rivayet etmiş, Buhârî de "bu hasen bir hadistir" demiştir.
Abdullah b. Vehb dedi ki: Bize Yahya b. Abdullah b. Sâlim, Amr Mevlâ el-Muttalib'den, o da Muttalib Abdullah'tan, o da Âişe radıyallahu anhâ'dan rivayet etti ki Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Misvaka o kadar bağlandım ki, dişlerimi aşındırır diye korktum." Bunu Beyhakî rivayet etmiştir; ancak isnadında Muttalib ile Âişe arasında kopukluk vardır.
Bu sebeple, İmam Ahmed'in Vâsile b. Eska'dan rivayet ettiği şu hadis müşkil hale gelmektedir: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem "Misvak kullanmakla emrolundum, hatta bunun bana farz kılınmasından korktum" buyurmuştur. Bu sebeple bazı ashabımız, misvakın kendisine vacip değil, müstehap olduğunu söylemiştir.
Bunlardan biri de şudur: Uyku, onun abdestini bozmazdı. Bunun delili, Sahîhayn'de yer alan İbn Abbas hadisidir ki, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem uyuyup horlamasına rağmen, müezzin geldiğinde çıkıp abdest almadan namaz kılmıştır. Bunun sebebi, Âişe radıyallahu anhâ'nın rivayet ettiği hadiste zikredilmiştir: Âişe ona sordu: "Ya Resûlallah, vitir kılmadan önce uyuyor musun?" Resûlullah şöyle buyurdu: "Ey Âişe, gözlerim uyur ama kalbim uyumaz." Bunu Buhârî ve Müslim rivayet etmiştir.
Kadınlara dokunmakla abdestinin bozulup bozulmadığında ihtilaf edilmiştir; iki görüş vardır. Bunların meşhur olanı, bozulacağı yönündedir.
Bozulmayacağı görüşünde olanların dayanağı, Sahîh-i Müslim'deki Âişe hadisi olsa gerektir: O, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'i mescidde arayıp elini ona dokundurmuş, o secdede iken şöyle dediğini işitmiştir: "Allahım! Senin gazabından rızana, cezandan affına sığınırım. Senden yine sana sığınırım. Sana yaptığın övgüyü sayamam; sen kendini nasıl övdüysen öylesin." Ayrıca ondan başka yollarla da rivayet edilmiştir ki Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem öperdi, sonra abdest almadan namaz kılardı. Bu görüşü savunan kişi, bunun ona sallallahu aleyhi ve sellem'e has olduğunu söylemiştir; fakat muhalifleri bununla yetinmeyip, "asıl olan, delil olmadıkça tahsis olmamasıdır" derler.
Bir Mesele:
İhtilam olur muydu? İki görüş vardır: Nevevî, olmayacağı görüşünü sahih bulmuştur. Ancak buna, Sahîhayn'de yer alan şu Âişe hadisi müşkil teşkil eder: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem cinsel ilişki olmaksızın ve ihtilam görmeksizin cünüp olarak sabah
Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.