KURAN KATİBİ
el-Fusûl fî Sîreti'r-Resûl

فصل عدد المسلمين حين وفاته، وعدد من روى عنه من الصحابة

Fasıl: Vefatı Anında Müslümanların Sayısı ve Kendisinden Rivayette Bulunan Sahabîlerin Sayısı

قال الإمام أبو عبد الله الشافعي رحمه الله: توفي رسول الله صلى الله

عليه وسلم والمسلمون ستون ألفا، ثلاثون ألفا بالمدينة، وثلاثون ألفا في

غيرها.

وقال الحافظ أبو زرعة عبيد الله بن عبد الكريم الرازي رحمه الله تعالى:

توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد رآه وسمع منه زيادة على مائة ألف.

وقال الحافظ أبو عبد الله محمد بن عبد الله الحاكم النيسابوري: روى عنه

صلى الله عليه وسلم أربعة آلاف صحابي.

قلت: قد أفرد الأئمة أسماء الصحابة في مصنفات على حدة، كالبخاري في أول

تاريخه الكبير، وابن أبي خيثمة، والحافظ أبي عبد الله بن مندة، والحافظ

أبي نعيم الأصبهاني، والشيخ الإمام أبي عمر بن عبد البر، وغيرهم.

وقد أفرد أبو محمد بن حزم أسماءهم في جزء جمعه من الإمام بقي بن مخلد

الأندلسي، رحمه الله تعالى، وذكر ما روى كل واحد منهم.

وسنفرد ذلك في فصل بعد إن شاء الله تعالى، ونضيف إليه ما ينبغي إضافته،

وإن يسر الكريم الوهاب ذكرت من المسانيد والسنن ما روى كل صحابي من

الأحاديث، وتكلمت على كل منهما، وبينت حاله من صحة وضعف إن شاء الله تعالى

وبه الثقة وعليه التكلان، ولا حول ولا قوة إلا بالله العزيز الحكيم.

Türkçe Tercüme

Fasıl: Vefatı Sırasında Müslümanların Sayısı ve Kendisinden Rivayette Bulunan Sahabîlerin Sayısı

İmam Ebû Abdullah eş-Şâfiî -Allah ona rahmet etsin- şöyle demiştir: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem vefat ettiğinde müslümanlar altmış bin kişiydi; otuz bini Medine'de, otuz bini de başka yerlerdeydi.

Hâfız Ebû Zür'a Ubeydullah b. Abdülkerîm er-Râzî -Allah ona rahmet etsin- şöyle demiştir: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem vefat ettiğinde onu görmüş ve ondan (bir şeyler) işitmiş olanlar yüz binden fazlaydı.

Hâfız Ebû Abdullah Muhammed b. Abdullah el-Hâkim en-Nîsâbûrî şöyle demiştir: Kendisinden sallallahu aleyhi ve sellem dört bin sahabî rivayette bulunmuştur.

Derim ki: İmamlar sahabîlerin isimlerini müstakil eserlerde toplamışlardır; Buhârî'nin et-Târîhu'l-Kebîr'inin başında, İbn Ebî Hayseme'nin, Hâfız Ebû Abdullah İbn Mende'nin, Hâfız Ebû Nuaym el-İsbahânî'nin, Şeyh İmam Ebû Ömer İbn Abdilberr'in ve başkalarının eserlerinde olduğu gibi.

Ebû Muhammed İbn Hazm da, İmam Bakî b. Mahled el-Endelüsî'den derlediği bir cüzde onların isimlerini toplamış ve her birinin rivayet ettiklerini zikretmiştir.

Biz de bunu, Allah Teâlâ dilerse, ileride bir fasılda müstakil olarak ele alacağız ve eklenmesi gereken şeyleri buna katacağız. Kerem sahibi Vehhâb olan Allah kolaylık verirse, müsnedlerden ve sünenlerden her sahabînin rivayet ettiği hadisleri zikredecek, her biri üzerinde konuşacak, sıhhat ve zayıflık bakımından durumunu açıklayacağım inşallah. Güven O'nadır, dayanak O'dur. Güç ve kuvvet ancak Aziz ve Hakîm olan Allah iledir.

Yapay zekâ destekli tercümedir; ilmî çalışmalar için aslına başvurunuz.