كتاب الخوف والرجاء وهو الكتاب الثالث من ربع المنجيات من كتاب إحياء علوم الدين

Kitabu'l-Havf ve'r-Recâ ve huva'l-Kitâbu's-Sâlis min Rub'i'l-Munciyât min Kitâbi İhyâi Ulûmi'd-Dîn

Bismillâhi'r-Rahmâni'r-Rahîm

El-hamdu lillâhi'l-mercû lutfu ve sevâbuhu'l-mehnûf makruhu ve iqâbuhu'l-levî 'ammere kulûbe evliyâihi bi-rûhi recâihi hattâ sâqahum bi-latâifi âlâihi ile'n-nuzûli bi-fenâihi ve'l-udûli an dâri belâihi'l-letî hiye müstaqarru a'dâihi ve darava bi-siyâti't-tahvîf ve zecrihi'l-anîf vucûhe'l-mu'ridîne an hazratih ilâ dâri sevâbihi ve kerâmatihi ve saddahum an't-ta'arrudi li-imahetihi ve't-tehduf li-sakhatih ve niqmatihi qûdan li-asnâfi'l-halqi bi-silâsili'l-qahri ve'l-anf ve ezmeti'r-rifqi ve'l-latâif ilâ cennetihi

Ve's-salâtu ve's-selâmu alâ Muhammadin seyyidi enbiyâihi ve hayri halîqatihi ve alâ âlihi ve ashabih ve atratuhu

Emmâ ba'd fa inne'r-recâe ve'l-havf cenâhân bihimâ yatîru'l-mukarrebûn ilâ kulli maqâmin mahmûd ve matiyyetân bihimâ yaqta'u min turuki'l-âhire kulle uqbe ke's-sud. Fa lâ yaqdî ilâ kurbi'r-Rahmân ve rûhi'l-cenân me'a kaûnihi ba'îde'l-arcâi saqîle'l-a'bâi mecfûfan bi-mukarrahi'l-qulûb ve meşâqi'l-cevârihi ve'l-a'dâi illâ ezmetu'r-recâ. Ve lâ yasiddu an nâri'l-cehennem ve'l-azâbi'l-alîm me'a kaûnihi mehfûfan bi-latâifi'ş-şehevât ve acâibi'l-leezzât illâ siyâtu't-tahvîf ve satavâtu't-ta'nîf. Fe lâ budde izen min beyâni haqîqatihimâ ve fadîletemihimâ ve sebîli't-tevşîl ilâ'l-cemâ'i beynehumâ me'a taaddhulâhumâ ve ta'anduhâ. Ve nahnu necma'u zikrahümâ fî kitâbin vâhidin yeşmelu alâ şatarîn.

Eş-Şatru'l-Evvel fi'r-Recâ

Ve'ş-Şatru's-Sânî fi'l-Havf

Eş-Şatru'l-Evvel fi'r-Recâ